Mam taką siłę i moc nie do pokonania,
poznaję świat w języku angielskim i polskim bez opamiętania!
Uczę się i chłonę, a duma mnie rozpiera,
że znam dwie mowy i dwa różne punkty widzenia.
Dlatego, że mówię po angielsku i po polsku mam wrażenie takie,
że mam w buzi dwa języki, a w głowie pomysły wielorakie!
Dlatego, że mówię po polsku, mogę : z babcią i dziadziem prowadzić długie rozmowy.
Polecieć do Polski i zamówić w cukierni tort wieloowocowy.
Dlatego, że mówię po angielsku i po polsku, mogę czytać ksiażki i I can read books.
Dlatego, że mówię po angielsku i po polsku, mogę śpiewać piosenki albo nucić songs.
Dlatego, że mówię po angielsku i po polsku, mogę grać w piłkę albo kopać ball.
Mogę chodzić do szkoły w soboty, a w tygodniu go to school.
Jestem sad, gdy mi smutno, i nie jest wtedy cool!
I właśnie dlatego, że mówię dwoma językami mogę mieć dwa razy więcej przyjaciół i jeszcze więcej friends.
Znać dwa razy więcej tradycji, obyczajów i świąt.
Mam dwa razy więcej możliwości, dwa razy więcej rad, dwa razy wiecej pomysłów, by iść odważniej przez świat!
Mogę, potrafię, chcę i zrobię to sam! Dwa języki już wspaniale znam!
.
Autorzy: Ewa Doliwa i Klasa 6
Polska Szkoła przy Parafii św. Jadwigi w Trenton
Zdjęcie: Archiwum szkoły
