Jak konkursowa tradycja Dnia Dwujęzyczności nakazuje, ogłaszamy dziś zwycięzców filmowego konkursu „Jak nie mówić po polsku!” – wyzwania, z którym, jak się spodziewaliśmy, świetnie sobie poradziliście! Bo nie wystarczyło w nim znaleźć jedynie przykłady kalek językowych, używanych przez wielu młodych Polaków urodzonych poza granicami Polski, ale również znaleźć pomysł na wyreżyserowanie ciekawego nagrania filmowego i wypróbowanie swoich aktorskich umiejętności!
Bardzo wszystkim dziękujemy za nadesłane nagrania <3 Są one nie tylko dowodem Waszej kreatywności, ale również doskonałym materiałem do nauki języka polskiego dla wielu młodych ludzi, dla których język polski jest drugim językiem.
Oto laureaci Konkursu „Jak NIE mówić po polsku?”:
Miejsce I:
Agata i Maria Majchrowicz – uczennice Szkoły Języka i Kultury Polskiej im. Zbigniewa Herberta w Palos Heights w Illinois
Miejsce II
Julia i Amelia Skórski z Polskiej Szkoły im. Zbigniewa Herberta w Copiague, NY
Miejsce III
Antoni Jukowski, Jan Jukowski, Jakub Kożusznik, Władysław Banach i Jeremi Gierycz, uczniowie Polskiej Szkoły w Katarze.
Zoya Bieluch, Natalia Drozd, Simon Kaminski z Polskiej Szkoły im. Św. Kazimierza Królewicza, Newark, NJ.
Uczniowie Polskiej Szkoły im. Wisławy Szymborskiej w Port Chester
Wyróżnieni
Emilia Frączak, Lena i Eliza Faszczewski, uczennice Szkoły Polskiej „Polish Center Ogniwo” w Morrisville, PA
Amelia Pieloch, Alicja Czyżewski i Piotr Dłużniewski z Polskiej Szkoły im. Św. Kazimierza Królewicza, Newark, NJ
Alan Konik i Antoni Rebisz z Polskiej Szkoły Dokształcającej im. Karola Wojtyły w Linden NJ
Gabriela Bozyk, Laura Gwoździewska i Jakub Wrona z Polskiej Szkoły im. Św. Kazimierza Królewicza, Newark, NJ
Paula Kozicz, Monika Wyka I Gabriel Kubowicz z Polskiej Szkoły im. Św. Kazimierza Królewicza, Newark, NJ
Wszystkim ogromnie gratulujemy! Mamy nadzieję, że będziecie nadal wyłapywać w rozmowach językowe kalki i wprowadzać poprawną wymowę.
Nagrody dla zwycięzców oraz wyróżnionych prześlemy w ciągu 4 tygodni.
Dziękujemy, serdecznie pozdrawiamy i życzymy wspaniałego Polonijnego Dnia Dwujęzyczności!
Fundacja Dobra Szkoła Nowy Jork (DSNY Foundation)
